Légal

Déclaration de confidentialité
Termes et conditions

Chez LAUBRASS, nous respectons la vie privée de nos clients. Nous avons depuis longtemps une politique de protection de la vie privée de nos clients dans toutes nos opérations commerciales.¹ Notre Code de confidentialité LAUBRASS énonce les principes qui régissent la collecte, l’utilisation et la divulgation des informations personnelles de nos clients.² Notre Code reflète la les exigences de la législation canadienne sur la protection des renseignements personnels, la « Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques », et notre propre engagement continu à protéger la vie privée de nos clients.

Nous fournissons cette brochure pour vous informer de nos pratiques en matière de confidentialité. Nous voulons que vous compreniez les raisons pour lesquelles nous recueillons des informations personnelles sur nos clients. Et nous voulons nous assurer que nous avons votre consentement pour continuer à collecter, utiliser et divulguer vos informations personnelles à ces fins. Ce qui suit est un bref résumé de nos pratiques en matière de confidentialité.

Vos données sont collectées et stockées par vous.

Notez que les informations personnelles mentionnées ci-dessous s’appliquent aux données que notre client nous fournit au moment de l’achat et/ou lors du téléchargement de produits ou d’informations à partir de notre site Web. Toutes les données collectées PAR nos clients avec le logiciel UMT ne sont PAS conservées, stockées ou partagées par Laubrass. Le logiciel UMT est installé sur votre site et s’exécute dans votre propre infrastructure sécurisée en collectant uniquement les données que vous choisissez de collecter.

Pourquoi nous collectons des informations personnelles

Si vous êtes client LAUBRASS, LAUBRASS dispose de quelques informations de base vous concernant. Nous comprenons que certaines de ces informations sont privées, c’est pourquoi nous collectons des informations personnelles uniquement aux fins suivantes :

  1. Établir et maintenir une relation commerciale responsable avec vous et fournir un service continu. Par exemple, lorsque vous demandez des services, nous recueillons des informations qui nous permettent de confirmer votre identité et votre historique de crédit afin que nous puissions facturer et percevoir avec précision les produits et services que vous recevez de nous.
  2. Pour comprendre vos besoins et préférences. Nous conservons un registre des produits et services que vous recevez de notre part et nous pouvons demander des informations supplémentaires afin de mieux vous servir.
  3. Pour développer, améliorer, commercialiser ou fournir des produits et services. Par exemple, nous demandons comment nos clients utilisent nos produits et services afin que nous puissions comprendre comment les améliorer. De temps à autre, nous pouvons examiner et analyser votre utilisation de nos produits et services pour nous aider à vous proposer de meilleures recommandations de produits et des offres spéciales susceptibles de vous intéresser.
  4. Pour gérer et développer nos affaires et nos opérations. Par exemple, nous analysons l’utilisation que nos clients font de nos réseaux et de nos installations pour nous aider à les gérer efficacement et à planifier la croissance future. Les appels téléphoniques vers ou depuis les représentants du service LAUBRASS peuvent être surveillés ou enregistrés à des fins d’assurance qualité.


Quand divulguerons-nous des informations personnelles ?

Il existe diverses circonstances dans lesquelles nous pouvons être amenés à divulguer des informations personnelles sur nos clients. Voici quelques exemples :

  1. Nous pouvons divulguer les informations personnelles d’un client à une personne qui, selon le jugement raisonnable de LAUBRASS, recherche les informations en tant qu’agent du client. Par exemple, nous pouvons fournir des informations sur le compte d’un client au représentant légal du client si nous sommes convaincus que la personne demande les informations au nom du client.
  2. Nous pouvons divulguer les informations personnelles d’un client à une entreprise impliquée dans la fourniture au client de services d’installation et/ou de formation. Une entreprise ou une personne employée par LAUBRASS pour exécuter des fonctions en son nom, telles que la recherche ou le traitement de données. Ou un agent utilisé par LAUBRASS pour évaluer la solvabilité du client ou pour recouvrer le compte du client. Une telle divulgation des informations personnelles d’un client en dehors de LAUBRASS est faite sur une base confidentielle, les informations devant être utilisées uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été divulguées.
  3. Nous pouvons divulguer les informations personnelles d’un client à une autorité publique ou à un agent d’une autorité publique si, de l’avis raisonnable de LAUBRASS, il apparaît qu’il existe un danger imminent pour la vie ou la propriété qui pourrait être évité ou minimisé par la divulgation des informations. Si un client appelle le 911, nous fournirons le nom, l’adresse et le numéro de téléphone du client à l’agence d’urgence.
  4. Parallèlement aux offres spéciales, nous pouvons divulguer les informations personnelles des clients à nos partenaires. Une telle divulgation est faite sur une base confidentielle avec le consentement exprès du client.
  5. Nous pouvons divulguer les informations personnelles d’un client pour répondre aux exigences légales ou réglementaires. Par exemple, nous pouvons divulguer ces informations en réponse à une ordonnance d’un tribunal ou à une institution gouvernementale si la loi l’exige ou l’autorise.
  6. De temps à autre, nous pouvons vendre des parties de nos activités, vendre ou titriser des actifs, ou fusionner ou fusionner une partie ou la totalité de nos activités avec d’autres entités. Étant donné que les informations sur les clients et les comptes feront normalement partie de ces transactions, nous pouvons utiliser ou divulguer ces informations à d’autres ses parties impliquées dans la transaction, dans le cadre de la diligence raisonnable et/ou à la réalisation de la transaction.


Comment protégeons-nous vos informations personnelles ?

Afin de protéger vos informations personnelles et votre droit à la vie privée, LAUBRASS :

  1. Ne collectera, n’utilisera ni ne divulguera vos informations personnelles à d’autres fins que celles identifiées ci-dessus, sauf avec votre consentement.
  2. Protégera vos informations personnelles avec des mesures de sécurité appropriées.
  3. Protégera la confidentialité de vos informations personnelles lorsque vous traitez avec d’autres sociétés.
  4. Nous nous efforcerons de garder vos informations personnelles aussi exactes et à jour que nécessaire aux fins identifiées ci-dessus.
  5. Nous honorerons toute demande que vous pourriez faire pour accéder à vos informations personnelles.
    Les renseignements personnels recueillis par LAUBRASS peuvent être stockés et traités au Canada ou dans un autre pays. Dans les deux cas, les informations sont protégées par des mesures de sécurité appropriées, mais peuvent être mises à la disposition des agences gouvernementales en vertu de la loi applicable.


Quels sont vos choix ?

Nous aimerions avoir votre consentement pour continuer à recueillir, utiliser et divulguer vos renseignements personnels aux fins susmentionnées. Cependant, nous voulons que vous sachiez que vous avez des choix et que vous pouvez refuser ou retirer votre consentement comme suit :

  1. Vous pouvez faire retirer votre nom de nos listes téléphoniques, postales ou de marketing par courriel. Nous utilisons ces listes pour vous informer des produits, services et offres spéciales pertinents qui pourraient vous être utiles.
  2. Vous pouvez refuser de nous fournir des informations personnelles. Vous pouvez également retirer votre consentement à tout moment, sous réserve de restrictions légales ou contractuelles et d’un préavis raisonnable. Cependant, dans les deux cas, cela peut limiter notre capacité à vous servir.


Si vous avez d’autres questions ou préoccupations concernant nos pratiques de confidentialité, veuillez nous appeler au 1-866-526-8040. Sinon, nous supposerons que nous avons votre consentement pour continuer à collecter, utiliser et divulguer vos informations personnelles aux fins identifiées ci-dessus.

¹ cette brochure, les mots « nous » ou « LAUBRASS » font référence à LAUBRASS INC. Les mots « nous » et « LAUBRASS » n’incluent pas les revendeurs et distributeurs indépendants des produits et services LAUBRASS.

² Le code de confidentialité de LAUBRASS ne limite pas la collecte, l’utilisation ou la divulgation par LAUBRASS d’informations accessibles au public. Cela inclut : (a) le nom, l’adresse, le numéro de téléphone et l’adresse e-mail d’un client, lorsqu’ils sont répertoriés dans un annuaire ; et (b) d’autres informations sur le client qui sont accessibles au public et qui sont spécifiées par règlement conformément à la « Loi sur la protection des informations personnelles et les documents électroniques ».

Le code de confidentialité de LAUBRASS ne s’applique pas aux informations concernant les entreprises clientes de LAUBRASS.

Cependant, ces informations sont protégées par d’autres politiques et pratiques de LAUBRASS et par des accords contractuels.

Le Code de confidentialité de LAUBRASS et les pratiques de confidentialité décrites dans ce site sont soumis aux dispositions de toutes les lois et réglementations applicables.

Copyright © 1993 – 2022 LAUBRASS INC. Tous droits réservés.

En accédant au site Web de LAUBRASS (le « Site »), vous acceptez d’être lié par les termes et conditions énoncés ci-dessous.

  1. Aucune garantie ou représentation. Bien que LAUBRASS déploie des efforts raisonnables pour inclure des informations exactes et à jour sur le Site, votre utilisation et votre navigation sur le Site sont à vos risques et périls. Rien dans le site, y compris les informations sur les produits ou services, ne doit ajouter ou modifier tout contrat de produits ou services que vous pourriez avoir avec LAUBRASS, ses fournisseurs ou ses sociétés affiliées. Ni LAUBRASS, ses partenaires d’alliance, fournisseurs, affiliés ni aucune autre partie impliquée dans la création, la production ou la livraison du Site ne sont responsables de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial, consécutif, punitif ou autre, y compris l’interruption d’activité, la perte d’utilisation. , données, informations, bénéfices (quelle que soit la forme d’action, y compris, mais sans s’y limiter, contrat, négligence ou autre acte délictueux) découlant de ou en relation avec votre accès ou utilisation du Site, même si LAUBRASS a été informé ou prévoit la possibilité que des dommages surviennent. Sans limiter ce qui précède, tout ce qui se trouve sur le Site vous est fourni « TEL QUEL » SANS REPRÉSENTATION, GARANTIE OU CONDITION D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES REPRÉSENTATIONS IMPLICITES, GARANTIES OU CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DURABILITÉ, TITRE, NON-VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU INTEROPÉRABILITÉ DES PRODUITS OU SERVICES. Des modifications ou des mises à jour du contenu de ce site peuvent survenir sans préavis.
  2. Utilisation des informations. Vous acceptez par la présente de ne pas utiliser les informations contenues dans ce Site ou les liens vers ce Site dans toute réclamation, procédure, poursuite ou action contre LAUBRASS, ses fournisseurs ou ses sociétés affiliées. Vous ne pouvez pas poster, publier, reproduire, transmettre ou autrement distribuer des informations ou du matériel sur le Site : (a) constituant ou encourageant une conduite qui constituerait une infraction pénale ou donnerait lieu à une responsabilité civile ; (b) qui est protégé par un droit d’auteur ou un autre droit de propriété intellectuelle ou des œuvres dérivées de celui-ci, sans avoir obtenu l’autorisation du titulaire du droit d’auteur ; (c) autrement utiliser ce site d’une manière contraire à la loi ou qui aurait un impact négatif sur l’utilisation du site ou d’Internet par d’autres utilisateurs, y compris la publication ou la transmission d’autres informations ou logiciels contenant des virus ou d’autres composants perturbateurs.
  3. Lien. Ce site peut contenir des liens vers d’autres sites Web qui ne sont pas sous le contrôle de LAUBRASS et LAUBRASS n’est pas responsable et ne fait aucune représentation, garantie ou condition concernant le contenu de tout site lié ou de tout lien contenu dans un site lié. Il est de votre responsabilité de vérifier toute information contenue dans les liens avant de vous y fier. De plus, les informations contenues dans les liens peuvent être modifiées ou mises à jour à tout moment sans préavis. LAUBRASS vous fournit des liens uniquement pour votre commodité et l’inclusion de tout lien n’implique pas l’approbation, l’enquête ou la vérification par LAUBRASS du site lié. Votre utilisation des sites liés peut être soumise aux termes et conditions contenus dans ces sites Web, que vous devez localiser et consulter.
  4. Surveillance. LAUBRASS n’a aucune obligation de surveiller le Site et n’assume aucune responsabilité si son contenu est modifié ou altéré de quelque manière que ce soit sans le consentement de LAUBRASS.
  5. Révisions. LAUBRASS peut à tout moment réviser ces Termes et Conditions en mettant à jour cette publication. Vous devez donc revoir ces Termes et Conditions chaque fois que vous accédez au Site. Descriptions des produits. LAUBRASS tente d’être aussi précis que possible. Cependant, LAUBRASS ne garantit pas que les descriptions de produits ou tout autre contenu de ce site sont exacts, complets, fiables, à jour ou sans erreur. Si un produit offert par LAUBRASS n’est pas tel que décrit, votre seul recours est de le retourner conformément à la politique de période de démonstration d’essai de 30 jours publiée sur ce site. Les prix et les informations de disponibilité sont sujets à changement sans préavis.
  6. Politiques du site. Veuillez consulter nos autres politiques telles que la politique de période d’essai de 30 jours, la sécurité, le droit d’auteur, la confidentialité, l’expédition et la livraison et la politique d’utilisation acceptable.
  7. Consentement. Vous reconnaissez avoir lu l’engagement de confidentialité de LAUBRASS (tel qu’il peut être mis à jour de temps à autre) (l’« engagement de confidentialité de LAUBRASS ») et consentez par la présente à la collecte, l’utilisation et la divulgation par LAUBRASS et ses agents de vos informations personnelles (qu’elles soient précédemment collectées ou à collecter) aux fins identifiées dans l’engagement de confidentialité de LAUBRASS. L’utilisation des informations client par LAUBRASS est également soumise aux conditions générales applicables contenues dans les conditions générales de service de LAUBRASS (telles que modifiées de temps à autre), dont des copies sont disponibles auprès de LAUBRASS.
  8. Virus, etc. LAUBRASS n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenue responsable des dommages ou virus qui pourraient infecter votre équipement informatique ou tout autre bien du fait de votre accès, utilisation ou navigation sur le Site ou votre téléchargement de tout matériel, donnée, texte ou image à partir du Site.
  9. Droit d’indemnisation. Vous acceptez de défendre, d’indemniser et d’exonérer LAUBRASS, ses fournisseurs, partenaires d’alliance, sociétés affiliées et sociétés liées de toutes les responsabilités, coûts et dépenses, y compris les frais juridiques raisonnables liés à toute violation des présentes conditions générales par vous, ou en relation avec avec votre utilisation du site ou avec le placement ou la transmission de tout message ou information sur le site par vous.
  10. Renoncer. Le défaut de LAUBRASS d’insister sur le strict respect de toute disposition des présentes conditions générales ou de les faire respecter ne doit pas être interprété comme une renonciation à toute disposition ou droit contenu dans les présentes conditions générales.
  11. Lois applicables. En visitant le site, vous acceptez que les présentes conditions générales soient régies par les lois de la province de Québec, Canada, telles qu’appliquées aux accords conclus et à exécuter entièrement au Québec. Ceci est l’intégralité de l’accord entre vous et LAUBRASS qui remplace tout accord antérieur, écrit ou oral, relatif à ce sujet.
  12. Des prix. Tous les prix sont indiqués en dollars canadiens pour les clients canadiens, en euros pour les clients européens et en dollars américains pour les clients des États-Unis et d’autres pays et n’incluent pas les taxes applicables ni les frais d’expédition et de manutention, le cas échéant.
  13. Aucune sollicitation. Le Site et les informations qu’il contient ne constituent pas une offre ou une sollicitation d’offre pour l’achat ou la vente de titres.
  14. Territoire. Le site est originaire du Canada. Les produits et services de LAUBRASS sont proposés dans tous les pays. Dernière mise à jour : 30-06-2008


Politique de période d’essai de 30 jours

Lors de l’installation du package produit, en cliquant sur « J’accepte », LAUBRASS autorise le client à utiliser son package produit Demo à des « fins de démonstration », afin d’évaluer le produit susmentionné avant de l’acheter, pendant une période de 30 jours (« Période d’essai gratuite de 30 jours »). Ce package de démonstration est entièrement opérationnel, sauf qu’il a quelques limitations. Si le client accepte d’acheter le package du produit, LAUBRASS lui enverra les numéros de série pour enregistrer tous les programmes. Une fois enregistré, les limitations n’existeront plus. Il est entendu que le client n’est en aucun cas autorisé à faire des copies et/ou dupliquer le logiciel au moyen d’autres ordinateurs ou ordinateurs de poche le cas échéant, ou par tout autre moyen dans le cadre des droits et copyrights détenus par LAUBRASS.

Si le client décide de ne pas acheter le package du produit, le client s’engage à désinstaller dans les trois (3) jours suivant la « Période d’essai gratuite de 30 jours » tous les logiciels empruntés. Le client n’est pas autorisé à conserver des copies et/ou dupliquer le logiciel au titre des droits et copyrights détenus par LAUBRASS.

CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL POUR TOUT FORFAIT APRÈS LA PÉRIODE DE DÉMO D’ESSAI DE 30 JOURS

IMPORTANT, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT : Un contrat de licence de logiciel (ci-après, cette « LICENCE ») est un accord légal entre vous (un individu ou une entité unique) et LAUBRASS, Inc. pour le logiciel contenant cette LICENCE ou les produits identifiés lors du téléchargement. sur le site Web de LAUBRASS ou sur CD-ROM inclus dans l’emballage qui contiennent des logiciels informatiques et des supports et imprimés associés, et peuvent inclure une documentation « en ligne » ou électronique (le « LOGICIEL ») et pour lesquels les clés d’accès sont obtenues via LAUBRASS ou son distributeur agréé, après la période de démonstration d’essai de 30 jours.

LORS DE L’INSTALLATION D’UN LOGICIEL, IL EST NÉCESSAIRE QUE VOUS ACCEPTIEZ D’ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES DE CETTE LICENCE AVANT D’ÊTRE AUTORISÉ À POURSUIVRE L’INSTALLATION DU LOGICIEL. EN CLIQUANT SUR LE BOUTON RADIO [I AGREE] ET EN SAISISSANT LES CLÉS D’ACCÈS POUR DÉVERROUILLER LE PACKAGE, OU EN INSTALLANT, COPIANT OU UTILISANT LE LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES DE CETTE LICENCE, Y COMPRIS LES EXCLUSIONS DE GARANTIE, LES LIMITATIONS SUR DISPOSITIONS EN MATIÈRE DE RESPONSABILITÉ ET DE RÉSILIATION.

Si vous n’acceptez pas les termes de cette LICENCE, cliquez sur le bouton [CANCEL] pour QUITTER MAINTENANT. Le processus d’installation sera terminé. Vous aurez droit à un remboursement complet du montant payé pour le LOGICIEL à condition que vous renvoyiez le LOGICIEL non utilisé à l’endroit où vous l’avez obtenu dans les trente (30) jours suivant la date d’achat.

II. UTILISATIONS PERMISES. Cette LICENCE vous accorde les droits suivants :

A. Installation et utilisation. Le produit LAUBRASS contient les programmes Manager et Stat pour PC sur un site et le logiciel Umt pour un ordinateur de poche ou un Tablet PC.

B. Utilisation – Documentation. Uniquement en ce qui concerne les documents électroniques inclus avec le LOGICIEL, vous pouvez faire une copie (sous forme papier ou électronique) pour chaque utilisateur pour lequel le Logiciel a été concédé sous licence, comme décrit dans cette section ; à condition que ces copies ne soient utilisées qu’à des fins internes et ne soient pas republiées ou distribuées à un autre tiers.

III. UTILISATIONS INTERDITES. Vous ne pouvez pas, sans l’autorisation écrite préalable ssion de LAUBRASS :

A. Désassembler, décompiler ou « déverrouiller », décoder ou inverser la traduction ou l’ingénierie, ou tenter de quelque manière que ce soit de reconstruire ou de découvrir tout code source ou algorithme sous-jacent du LOGICIEL fourni sous forme de code objet uniquement.

B. Utiliser, copier, modifier ou fusionner des copies du LOGICIEL et de tous les documents qui l’accompagnent, sauf dans la mesure permise par la présente LICENCE.

C. Transférer, louer, louer ou sous-licencier le LOGICIEL.

IV. DROITS D’AUTEUR. Tous les titres et droits d’auteur du LOGICIEL et des documents imprimés qui l’accompagnent sont la propriété de LAUBRASS ou de ses fournisseurs. Le LOGICIEL est protégé par les lois sur le droit d’auteur. Tous les droits sont réservés dans le monde entier. Vous devez traiter le LOGICIEL comme tout autre matériel protégé par le droit d’auteur, sauf que vous pouvez, en plus des copies autorisées dans cette LICENCE, faire une copie du LOGICIEL uniquement à des fins de sauvegarde ou d’archivage. Aucune partie des documents imprimés ci-joints ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système de récupération ou traduite dans une langue par quelque moyen que ce soit sans l’autorisation écrite expresse préalable de LAUBRASS.

V. RÉSILIATION

Cette LICENCE et votre droit d’utiliser le LOGICIEL seront immédiatement résiliés sans préavis de LAUBRASS si vous ne respectez pas les termes et conditions de cette LICENCE. En cas de résiliation, vous acceptez de détruire le LOGICIEL, y compris tous les documents et copies qui l’accompagnent. Ceci s’ajoute et ne remplace pas les recours criminels, civils ou autres dont dispose LAUBRASS.

VI. GARANTIE LIMITÉE.

A. LAUBRASS garantit que le LOGICIEL fonctionnera essentiellement conformément aux documents imprimés qui l’accompagnent pendant une période de trente (30) jours à compter de la date de réception. LAUBRASS ne garantit pas que le LOGICIEL sera exempt d’erreurs.

B. L’entière responsabilité de LAUBRASS et de ses fournisseurs, en responsabilité délictuelle ou autre, et votre recours exclusif en vertu de la garantie de performance énoncée à la section VI.A, seront, au choix de LAUBRASS, soit (a) le remboursement du prix d’achat payé, ou (b) la réparation ou le remplacement du LOGICIEL défectueux. Les LOGICIELS achetés autrement que directement auprès de LAUBRASS doivent être retournés à l’endroit où ils ont été achetés. Cette garantie limitée est annulée si la défaillance du LOGICIEL résulte d’un accident, d’un abus ou d’une mauvaise application. Tout LOGICIEL de remplacement sera garanti pour le reste de la période originale de trente (30) jours.

C. SAUF INDICATION EXPRESSE DANS LA PRÉSENTE SECTION VI, LAUBRASS ET SES FOURNISSEURS DÉCLINENT TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, QU’ELLE DÉCOULE DE LA LOI OU D’UNE LOI OU D’UNE CONDUITE COMMERCIALE, D’UNE UTILISATION OU D’UN COMMERCE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER À TOUTE GARANTIE IMPLICITE D’EXACTITUDE, D’EXHAUSTIVITÉ, DE PERFORMANCE, DE DEVISE, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER EN CE QUI CONCERNE LE LOGICIEL.

VII. LIMITATION DES RESPONSABILITÉS. La responsabilité de LAUBRASS, qu’elle soit contractuelle, délictuelle ou autre, découlant de l’utilisation par le Licencié du LOGICIEL ou en relation avec celui-ci, ou autrement en vertu du présent Contrat, ne doit pas dépasser le montant des frais de licence que vous avez payés à LAUBRASS. EN AUCUN CAS LAUBRASS OU SES FOURNISSEURS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, ACCESSOIRE, INDIRECT OU CONSÉCUTIF (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS COMMERCIAUX, INTERRUPTION D’ACTIVITÉ, PERTE D’INFORMATIONS COMMERCIALES OU TOUTE AUTRE PERTE PÉCUNIAIRE) SURVENANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE LOGICIEL, MÊME SI LAUBRASS A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Certains États et juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages consécutifs ou accessoires, ou l’exclusion des garanties implicites ou des limitations sur la durée d’une garantie, de sorte que les limitations des sections VI et VII peuvent ne pas s’appliquer à vous.

VIII. DIVERS. En cas d’invalidité de toute disposition de cette LICENCE, les parties conviennent que cette invalidité n’affectera pas la validité des parties restantes. Vous vous engagez à ne pas exporter ou réexporter le Logiciel. Cette LICENCE est régie par les lois de la province de Québec, Canada, telles qu’appliquées aux ententes conclues et devant être exécutées entièrement au Québec. Ceci est l’intégralité de l’accord entre vous et LAUBRASS qui remplace tout accord antérieur, écrit ou oral, relatif à ce sujet.

Questions et réponses sur la sécurité du site

De nombreuses personnes s’inquiètent de la sécurité lorsqu’elles fournissent des informations via Internet. Nous avons cherché à répondre à ces préoccupations avec le format de questions-réponses suivant :

Pourquoi LAUBRASS me demande-t-il de fournir des informations personnelles en ligne ? Notre objectif est de rendre votre interaction en ligne avec LAUBRASS aussi précieuse que possible en vous offrant une expérience Web personnalisée. Afin de fournir des informations pertinentes à vos besoins, nous collecterons certaines informations personnelles en ligne.

Nous nous engageons à protéger les informations que vous fournissez en ligne de la même manière que nous protégeons toutes les informations de nos clients. Nous prenons la confidentialité au sérieux, comme vous pouvez le voir dans notre engagement de confidentialité.

LAUBRASS ne partagera pas votre adresse e-mail avec quiconque en dehors de notre société ; nous ne divulguerons aucune autre information que vous fournissez à des tiers.

Le site Web de LAUBRASS peut être consulté sans identification ni révélation d’informations personnelles. Cependant, nous pouvons avoir besoin de certaines informations à des fins de communication, proposer un abonnement à notre bulletin électronique ou pour obtenir notre démo d’essai de 30 jours.

Nous prenons à cœur la protection de votre confidentialité. LAUBRASS et ses employés s’engagent ainsi à protéger la confidentialité, la sécurité et l’exactitude des renseignements personnels recueillis conformément à la législation applicable.

Certificat SSL
Le site LAUBRASS possède un certificat SSL. (être fait)

Droits d’auteur
© 1993 – 2022 LAUBRASS INC. Tous droits réservés. Tous les titres et droits d’auteur du LOGICIEL et des documents imprimés qui l’accompagnent sont la propriété de LAUBRASS ou de ses fournisseurs. Le LOGICIEL est protégé par les lois sur le droit d’auteur. Tous les droits sont réservés dans le monde entier. Vous devez traiter le LOGICIEL comme tout autre matériel protégé par le droit d’auteur, sauf que vous pouvez, en plus des copies autorisées dans cette LICENCE, faire une copie du LOGICIEL uniquement à des fins de sauvegarde ou d’archivage. Aucune partie des documents imprimés ci-joints ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système de récupération ou traduite dans une langue par quelque moyen que ce soit sans l’autorisation écrite expresse préalable de LAUBRASS.

Vous devez supposer que tout ce que vous voyez ou lisez sur ce site est protégé par le droit d’auteur, sauf indication contraire. Vous êtes libre d’utiliser le contenu à des fins non commerciales, à condition de ne pas le modifier et de conserver tous les droits d’auteur et autres avis de propriété contenus dans le contenu. Vous avez besoin de notre consentement écrit pour copier ou afficher toute partie du contenu à des fins de redistribution à des tiers ou à des fins commerciales.

Marques de commerce
Les marques de commerce, logos, marques de service et autres noms et icônes identifiant les produits et services sur ce site sont la propriété ou sous licence de LAUBRASS. Aucune information contenue sur ce site ne vous donne, à vous ou à toute autre personne, le droit ou la licence d’utiliser une marque de commerce affichée sur ce site sans l’autorisation expresse du propriétaire.

Vie privée
LAUBRASS protège la confidentialité des informations que vous nous fournissez via le site Web, comme indiqué dans notre engagement de confidentialité LAUBRASS.

Sécurité
LAUBRASS a pris des mesures pour protéger la sécurité de vos transactions en ligne avec MONERIS.

Expédition et livraison
L’expédition de tout logiciel LAUBRASS se fait par courrier électronique. Si des CD sont nécessaires au client, le client sera responsable des frais de livraison.

Prévoyez jusqu’à dix jours ouvrables pour la livraison des CD en cas de besoin.

Politique de garantie

GARANTIE LIMITÉE.

A. LAUBRASS garantit que le LOGICIEL fonctionnera essentiellement conformément aux documents imprimés qui l’accompagnent pendant une période de trente (30) jours à compter de la date de réception. LAUBRASS ne garantit pas que le LOGICIEL sera exempt d’erreurs.

B. L’entière responsabilité de LAUBRASS et de ses fournisseurs, en responsabilité délictuelle ou autre, et votre recours exclusif en vertu de la garantie de performance énoncée au paragraphe A, seront, au choix de LAUBRASS, soit (a) le remboursement du prix d’achat payé, ou (b) la réparation ou le remplacement du LOGICIEL défectueux. Les LOGICIELS achetés autrement que directement auprès de LAUBRASS doivent être retournés à l’endroit où ils ont été achetés. Cette garantie limitée est annulée si la défaillance du LOGICIEL résulte d’un accident, d’un abus ou d’une mauvaise application. Tout LOGICIEL de remplacement sera garanti pour le reste de la période originale de trente (30) jours.

C. SAUF INDICATION EXPRESSE DANS LA PRÉSENTE SECTION VI, LAUBRASS ET SES FOURNISSEURS DÉCLINENT TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, QU’ELLE DÉCOULE DE LA LOI OU D’UNE LOI OU D’UNE CONDUITE COMMERCIALE, D’UNE UTILISATION OU D’UN COMMERCE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER À TOUTE GARANTIE IMPLICITE D’EXACTITUDE, D’EXHAUSTIVITÉ, DE PERFORMANCE, DE DEVISE, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER EN CE QUI CONCERNE LE LOGICIEL.